"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Ужасная трагедия в Волновахе Донецкой области унесла жизни сразу девяти мирных жителей одной семьи. Родители, двое сыновей с женами, двое внуков, брат одной из жен. В ночь на 27 октября российские военные зашли в их дом и расстреляли спящих. Когда утром родственники бросились их искать и открыли двери, то ужаснулись.
Подробнее об этом читайте в материале OBOZ.UA.
Был день рождения
Информация о том, что в оккупированной россиянами Волновахе Донецкой области убили большую семью, стала просачиваться через местные Telegram-каналы.
Вскоре стало известно, что в Волновахе на улице Донецкой двое пьяных российских военных в упор расстреляли спящих членов одной семьи Капканец.
53-летний Эдуард Капканец и его 51-летняя супруга Татьяна. 27 октября женщина как раз отметила свой день рождения. По этому поводу в доме собрались родственники. На фото с места убийства на столе так и остались стоять букеты цветов и неубранная посуда.
31-летний старший сын супругов Андрей Капканец и его 29-летняя жена Наталья. Двое их детей – 5-летний Никита и 9-летняя Настя. Они были расстреляны в одной кровати.
Младший сын супругов 25-летний Александр с женой 27-летней Катериной, а также младший брат Кати 20-летний Дмитрий.
Как пишут в местных пабликах, все были убиты во сне, и только кто-то один из них успел проснуться, но его сразу же застрелили.
Андрей поссорился с российскими военными
Сначала россияне хотели списать это преступление на украинскую ДРГ, в соцсетях даже начали распространять сообщения об этом.
Однако скрыть все это не удалось, поэтому даже российский СК сообщил, что открыто уголовное дело по статье об убийстве и что задержаны двое военнослужащих с Дальнего Востока.
Якобы именно они, будучи пьяными, вошли в дом и убили людей.
По версии местных жителей, перед этим у старшего сына произошел какой-то конфликт с этими военными. Якобы дело было возле магазина, где работала жена Андрея. Что они не поделили – непонятно.
Пьяные военные вернулись в дом, где продолжили пьянку. А потом вспомнили про обидчика и решили пойти и убить. При чем к дому своих жертв они приехали на мотоцикле. По нему потом убийц якобы и вычислили.
Семья как раз закончила праздновать день рождения Татьяны и легла спать. Насколько точна эта версия, сказать сложно.
Также местные жители сообщают, что якобы, чтобы избежать поджога дома ради сокрытия следов преступления, кто-то залил пол водой.
Причиной убийства мог стать дом
Одна из дальних родственниц семьи написала, что погибших уже похоронили. При этом никакой судебно-медицинской экспертизы не проводили.
Перед самой войной у Натальи Капканец и ее сестры умерли родители. Сестра с началом войны выехала на мирную территорию Украины. А Наталья и Андрей остались дома. Потому что родители, Эдуард и Татьяна, выращивали сельскохозяйственную продукцию и торговали ею на рынке. Семья не бедствовала.
Как рассказывают знакомые, Андрей работал на железной дороге в охране, а также торговал на рынке в Карловке (район Волновахи) самогоном на разлив. Возможно, на этой почве у него и произошел конфликт с пьяными российскими военными, которые хотели получить спиртное.
Наталья работала в магазине в Карловке и в Ивановке.
У родственников Натальи остался дом в Волновахе. Там жила старенькая бабушка, которую родичи забрали к себе. Дом, хорошо отремонтирован, находится недалеко от балки, там тихо и безопасно.
Знакомые предполагают, что именно на него и положили глаз кадыровцы. Потому что по первоначальной версии, которую обсуждали местные жители, семью убили все-таки чеченцы.
Местные жители рассказывают, что такое преступление для многих стало шоком. "То, что российские военные позволяют себе бить людей, унижать, угрожать оружием, врываться в дома и грабить, мы все это знаем. Были и убийства. Но, когда расстреляли ни за что всю семью с маленькими детьми, такое впервые", – рассказывает местная жительница.
Убийц пока арестовали. В то, что они получат наказание, мало кто верит. Разве что отправят на "ноль".
Люди также вспоминают, что не так давно в Волновахе була убита и изнасилована пенсионерка. Ее дом подожгли, чтобы замести следы. Преступление спихнули на местного жителя, пенсионерку быстро похоронили. А родственникам приказали держать язык за зубами.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа