"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Российские войска на Авдеевском направлении стремятся захватить Авдеевский коксохимический завод на подступах к городу. Сейчас они готовятся к усилению атак на предприятие, новая волна штурмов может начаться в ближайшее время.
По Авдеевке и окрестностям россияне бьют из всех имеющихся вооружений, обстрелы позиций украинских воинов исчисляются сотнями. О ситуации в городе и вокруг него рассказал глава Авдеевской городской администрации Виталий Барабаш в эфире телемарафона.
По его словам, за сутки россияне совершают десятки обстрелов Авдеевской громады и сотни – позиций украинских воинов.
"В общей сложности лупят из всего, что есть в наличии. За минувшие сутки по громаде более 40 обстрелов нанесли. По позициям, там вообще все сотнями исчисляется, потому что тишины там не бывает. Стрелковые бои также не утихают ни днем ни ночью. Пехота лезет, пока они технику не используют, а лезут пехотой и с юга, и с севера. Пытаются окружить город", – рассказал глава ГВА в эфире телемарафона.
Сейчас ключевой целью врага является Авдеевский коксохимический завод, который оккупанты стремятся захватить. Они готовятся к новой волне наступления. Она, как ожидают украинские военные, может начаться в ближайшие дни.
Между тем, по словам Барабаша, утром 3 ноября оккупанты устроили массированный обстрел Авдеевки: били по городу с 06:05 до 06:40. В остальное время фиксировались одиночные прилеты по старой части города и по центру.
Накануне в результате российских обстрелов, по данным городской администрации, погибших среди мирных жителей не было. Ранения получили женщина, 1938 года рождения, и ее сын, родившийся в 1951-м. Они пострадали во время российского авиабомбового удара. Пострадавшие госпитализированы, их жизням ничего не угрожает.
Напомним, накануне, 2 ноября, журналист Юрий Бутусов заявил, что возникла реальная угроза потерять Авдеевку. Ситуация осложнилась после того, как российские войска пересекли линию железной дороги у села Степное к северу от Авдеевки и начали штурм.
По его словам, враг накапливает силы и готовит плацдарм для атаки на Авдеевский коксохимический завод. Это ключевой комплекс сооружений, контролирующий подходы к городу, и его захват будет означать "постепенное, но неотвратимое свертывание обороны" и оккупацию Авдеевки.
Чтобы не дать врагу захватить этот город в Донецкой области, украинское военное командование должно принять меры для стабилизации обороны. Для этого, по мнению Бутусова, следует, в частности, "вернуть управление войсками на юге и севере от города в руки командования 110-й бригады", которая "полностью владеет ситуацией и отвечает за результат".
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки