"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Российская пропаганда утром 29 июля заявила об обстреле колонии в Еленовке Донецкой области, в нем оккупанты обвинили Вооруженные силы Украины. На территории колонии содержались украинские пленные, по заявлениям захватчиков, около 40 украинцев якобы погибли.
В Главном управлении разведки Минобороны Украины отметили, что удары из артиллерии по Еленовке нанесли сами российские оккупанты. Об этом сообщают со ссылкой на собственные источники в разведке украинские СМИ.
Утром 29 июля российские пропагандисты обвинили ВСУ в том, что они якобы "прицельно били по баракам, где содержатся пленные украинские военные". Оккупанты заявили, что по меньшей мере 40 военнопленных украинцев погибли в результате обстрела, еще от 75 до 140 получили ранения.
Пропагандисты также отметились циничным заявлением, что ВСУ якобы умышленно наносили удары по колонии, чтобы убить пленных украинских воинов, которые "начали давать показания", и заявили, что сделано это было "по приказу Зеленского".
А по версии российского минобороны, причиной "удара ВСУ" стало якобы замечательное обращение оккупантов с пленными, которое побудило украинских воинов "сложить оружие". Особенно кощунственно эти заявления звучат на фоне появившегося в сети накануне видео с жестокими пытками российскими солдатами пленного украинского воина.
В то же время на фоне огромного количества убитых украинских военнопленных оккупанты сообщают лишь о "восьми раненых сотрудниках колонии", ни один захватчик при этом "чудом" не погиб.
Интересно, что "уполномоченную по правам человека" в ОРДО Дарью Морозову и корреспондента телеканала МО РФ "Звезда" о заявлениях руководства российского минобороны по поводу "раненых сотрудников" колонии не предупредили. Так что в эфир пропагандистского телеканала пошла фраза коллаборантки об отсутствии даже раненых среди надзирателей, которые должны были находиться у пленных постоянно.
"К радости, сотрудники СИЗО не пострадали. Они сейчас находятся в... в хорошем состоянии. Пострадали, к сожалению, только пленные", - выдала Морозова.
Неназванные источники в ГУР МОУ сообщили журналистам, что фиксировали артиллерийские удары россиян в направлении оккупированной Еленовки. То есть атаку на колонию совершили сами оккупанты.
Также есть информация, что украинских пленных в промзону, именно в барак, который был обстрелян 29 июля, перевели несколько дней назад.
"Это был барак, в котором содержались бойцы "Азова", их перевели за несколько дней до обстрела, мы еще не могли понять, почему", – цитируют слова собеседника в разведке журналисты.
На кровавую провокацию российских захватчиков отреагировали в Генеральном штабе Вооруженных сил Украины. Там заявили, что Россия пытается скрыть преступления против военнопленных, а также обвинить Украину и сорвать поставки западного вооружения.
"Вооруженные силы Российской Федерации совершили прицельный умышленный артиллерийский обстрел исправительного учреждения в населенном пункте Еленовка Донецкой области, где содержались в том числе и украинские пленные. Российские оккупанты преследовали, таким образом, свои преступные цели – обвинить Украину в совершении "военных преступлений", а также скрыть пытки пленных и расстрелы, которые совершили там по приказам оккупационной администрации и командования ВС РФ на временно оккупированной территории Донецкой области. Последствия обстрелов уточняются", – отметили в ГШ ВСУ.
По информации командующего ракетными войсками и артиллерией командования Сухопутных войск ВСУ, по району населенного пункта Еленовка Вооруженные силы Украины ракетных и артиллерийских ударов не наносили.
"Ракетные войска и артиллерия ВС Украины, благодаря полученному от стран-партнеров высокоточному оружию, наносят исключительно точные удары только по военным российским объектам. Вооруженные силы Украины в полном объеме неукоснительно соблюдают принципы и выполняют нормы международного гуманитарного права, никогда не вели и не ведут обстрелов гражданской инфраструктуры, тем более мест, где, вероятно, удерживают военнопленных побратимов", – отметили в Генштабе.
Там подчеркнули, что агрессор продолжает прятать свои преступления за провокациями и обвинениями Украины в обстрелах гражданской инфраструктуры и населения.
"Заявления о якобы обстрелах гражданской инфраструктуры и населения со стороны Вооруженных сил Украины – откровенная ложь и провокация, ответственность за которую несет Россия – страна-агрессор, оккупант и спонсор терроризма", – подчеркнули в Генштабе.
В Центре стратегических коммуникаций Вооруженных сил Украины заявили, что бред оккупантов о якобы нанесенном ВСУ ударе по колонии из М142 HIMARS – попытка скрыть пытки и убийства украинских пленных.
"Российские оккупанты сейчас массово сообщают, будто бы ВСУ из М142 HIMARS нанесли удар по колонии во временно оккупированной Еленовке, где содержались пленные украинские военные, в том числе из полка "Азов". Российские оккупанты пытаются скрыть пытки и убийства пленных", – заявили в СтратКоме.
Военные привели неопровержимые доказательства того, что ВСУ не имеет никакого отношения к этой кровавой провокации. Одно из величайших военных преступлений – убийство десятков военнопленных – совершила Россия.
"Прежде всего, каждый выстрел М142 HIMARS четко фиксируется, от времени пуска до локации попадания. Такими обвинениями м*скали только подставляют себя на эшафот! Но ведь таковы требования тупой пропаганды! Далее. ВСУ наносят удар высокоточным оружием по месту, где содержатся украинские пленные? Что за дикий бред? Кто в это вообще поверит, кроме выживших из ума потребителей информационного фаст-фуда? Очевидно, что орки попытались скрыть преступления против пленных, которые они творили все это время. Издевательства, пытки, убийства. Для того, чтобы замести следы, и был нанесен удар по колонии", – подчеркнули в СтратКоме.
"Ожидаем дополнительной информации. Но просто хотим напомнить, что в ближайшее время в Херсонской области у ВСУ вполне мог бы появиться масштабный обменный фонд пленных РОА. Теперь он может и не появиться... А еще добавить сюда недавнее видео пыток нашего пленного – и шансы выжить у всех тех орков, которые рано или поздно попадут в Херсонский котел, существенно уменьшились", – добавили военные.
Первый командир полка "Азов" Андрей Билецкий подтвердил убийство Россией военнопленных защитников Украины. По его данным, защитников Мариуполя перевели в отдельное здание для съемок пропагандистского фильма, не имеющего ничего общего ни с реальностью, ни с человечностью.
"Об ударе по колонии в Еленовке, где находятся наши с "Азовстали". Этой ночью россияне убили часть пленных "азовцев". Российское командование обставило массовое убийство пленных как действия украинской армии. Бойцов полка перевели в отдельное здание. Была проведена пропагандистская работа – снят людоедский фильм об "Азовстали", – отметил Билецкий.
Он также констатировал, что воины "Азова" сейчас собирают информацию и об убитых россиянами побратимах, и об их убийцах.
"Мы собираем информацию о жертвах и конкретных исполнителях этого военного преступления. Уже очевидно, что это был заранее спланированный акт страны, которой неведомо понятие офицерской чести, а тем более соблюдение Женевских конвенций, правил, законов и обычаев войны. Россия не смогла победить "Азов" в честном бою, потому пытается нас уничтожить вероломством", – подчеркнул Белецкий.
Первый командир "Азова" объявил охоту на каждого исполнителя этого шокирующего военного преступления.
"Я, от имени Азовских подразделений, объявляю охоту на каждого причастного к массовому убийству. Понесет ответственность каждый рядовой исполнитель и каждый организатор, независимо от должности и места пребывания. Где бы вы ни прятались, вы будете найдены и экстерминированы", – пообещал Белецкий.
Отреагировали на военное преступление России и в Офисе президента Украины. Советник главы ОПУ Михаил Подоляк назвал удар РФ по колонии в Еленовке "еще одной крайне циничной провокацией российских оккупационных войск с начала войны".
"Безусловно, имеет место тщательно спланированный удар по колонии, нанесенный российскими войсками. В Еленовке нет оперативных военных целей для украинской армии. Более того, у наших Вооруженных сил есть все инструменты для точной идентификации объектов, которые должны быть уничтожены: складов снарядов, оперативно-тактических штабов, топливных баз", – подчеркнул Подоляк.
К массовому убийству и последующим обвинениям в его совершении Украины пропагандисты тщательно готовились.
"Масштабность и скорость информационной кампании со стороны российских пропагандистов указывают на то, что это была спланированная и организованная акция. Мы знаем, что часть пленных защитников перевели в барак, в который произошло попадание, за несколько дней до преступления. Классическая, циничная и очень продуманная false flag operation", – подчеркнул советник главы ОПУ.
По его мнению, цель "еленовского преступления" – в том, чтобы скрыть растущие свидетельства масштабов российских военных преступлений и пыток, сорвать договоренности по поводу обменов, дискредитировать Вооруженные силы Украины и конкретные модели иностранного реактивного оружия, наводящего ужас на российских оккупантов.
"Точность Вооруженных сил Украины доказана многочисленными горящими российскими складами, логистическими пунктами, командными центрами и мостами Херсонщины. Все, что уничтожает Украина, автоматически подтверждается различными фиксирующими инструментами. Российские истерические заявления на опережение, будто бы удар был нанесен по пленным украинским защитникам, –делаются, чтобы создать резонанс в Украине и настроить население разных стран против наших Вооруженных сил. Мотив понятен. Личности погибших будет устанавливать украинская разведка и спецслужбы", – отметил Подоляк.
Он подчеркнул, что удар РФ по колонии в Еленовке – это умышленное, циничное, продуманное массовое убийство россиянами украинских пленных граждан, которое будет расследоваться Офисом генерального прокурора и международными следственными группами.
"Очевидно, что по мере надвигающихся тактических поражений Россия будет прибегать к новым людоедским провокациям, чтобы промоутировать их на глобальные рынки. Требуем также немедленной и жесткой реакции ООН и других международных организаций – Россию надо исключить из любых международных институций", – отметил Подоляк.
Ранее OBOZREVATEL сообщал, что кроме военнопленных в селе, где размещается колония, оккупанты содержали и гражданских. Так, в начале июня стало известно, что захватчики устроили еще один фильтрационный лагерь в Еленовке: там содержатся десятки волонтеров. Туда же свозили тысячи мариупольцев после захвата города.
Также стало известно, что на содержание российских оккупантов, попавших в плен к ВСУ, Украина тратит по 3 тыс. грн в месяц на одного человека.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки