"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Вооруженные силы Украины продолжают отбиваться от российских оккупантов возле Авдеевки. Но, несмотря на значительные потери у врага, с каждым днем оккупантов здесь становится все больше – они прут как зомби.
Изнуренные украинские защитники не могут перебить их всех. Об этом пишет The Wall Street Journal.
Лейтенант Александр Ширшин, заместитель командира батальона 47-й механизированной бригады, обороняющей километровый участок фронта, признал, что оккупанты имеют некоторые успехи.
"Шаг за шагом они увлекают наши позиции", – говорит он.
Что касается больших потерь в рядах захватчиков, то Кремль с этим уже смирился. Россия заинтересована в продвижении любой ценой.
В течение нескольких недель оккупанты бросают десятки тысяч солдат на Авдеевку, разрушенный снарядами промышленный город в Донецкой области на востоке Украины. Попытка России окружить этот город стала величайшей битвой в войне кремлевского диктатора Владимира Путина против Украины этой осенью.
Отмечается, что захват Авдеевки может открыть оккупантам путь к дальнейшему продвижению в Донецкой области. Это может стать пропагандистской победой Путина, которая позволит ему заявить, что инициатива якобы возвращается в Москву.
Сражение за Авдеевку может ознаменовать для Украины начало многомесячной обороны. Поскольку первые атаки России на Авдеевку в октябре провалились, а колонны вражеских танков и БТРов стали жертвами мин, беспилотников и артиллерии, россияне сменили тактику. Теперь они направляют пехоту вперед небольшими группами.
При этом обе стороны с трудом маневрируют на открытой, заминированной местности под гудящим от беспилотников небом.
Разница, как пишет The Wall Street Journal, заключается в следующем: РФ, население которой почти в четыре раза превышает население Украины, может позволить себе терять тысячи солдат из-за незначительных успехов.
В результате огромных потерь, которые несет Россия в ходе почти двухлетней широкомасштабной войны, она использует старую технику и плохо обученных призывников, ограничивая свой наступательный потенциал пока лишь штурмами небольших городов. Россия потеряла десятки тысяч человек в 10-месячной битве за Бахмут, которая стала ее последней заметной победой.
Авдеевка давно является бельмом на глазу российских войск на востоке Украины. Этот укрепленный город образует опорный пункт севернее Донецка, ограничивая контроль России над регионом.
Украинские войска сдерживают российские атаки здесь с 2014 года, когда РФ начала скрытое вторжение на восток Украины. В Авдеевке, где когда-то проживало более 30 тысяч человек, осталось всего около 1400 человек.
Российские войска оцепили Авдеевку с трех сторон и заняли единственную возвышенность - широкий террикон на северо-востоке, используя его для сдерживания украинской бронетехники противотанковыми ракетами. Волны русской пехоты пытаются штурмовать Авдеевский коксохимический завод и вошли в юго-восточную окраину города.
По плану русских войск, у Авдеевки они должны продвинуться на север и юг, а затем отрезать город от путей снабжения.
По словам украинских военнослужащих, атакующая российская пехота в основном плохо обучена, часто сбивается в кучу и становится легкой мишенью.
"Они наступают как зомби. Некоторые из них светят фарами – счастливый момент для любого пулеметчика", – говорит рядовой Богдан Лысенко, управляющий 25-мм автоматической пушкой на американской боевой машине Bradley в составе 47-й бригады.
Как сообщал OBOZ.UA, войска РФ пытаются взять Авдеевку в "клещи", чтобы сломать оборону украинских воинов. Для России этот город имеет политическое значение, учитывая его близость к оккупированному в 2014 году Донецку.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки