"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Контрнаступление украинских Сил обороны – достаточно энергозатратный процесс, поэтому оно должно чередоваться с оперативными паузами. Именно в такой паузе сейчас нуждаются украинские защитники. Успехи ВСУ напрямую зависят от объемов, темпов и ритмичности поставок западной помощи.
На фронте появились признаки обострения ситуации. Армия страны-агрессора России начала подтягивать резервы. Цель оккупанта – полностью остановить контрнаступление ВСУ и сохранить контроль над территориями, которые РФ объявила "своими".
Ракетный террор Украины будет продолжаться до последнего дня войны, но объективных признаков подготовки к ядерному удару по Украине нет. Такое мнение в эксклюзивном интервью OBOZREVATEL высказал военный эксперт Владислав Селезнев.
– Вы могли бы оценить контрнаступление на южном направлении? Считаете ли вы, что уже в ближайшее время Херсон может быть освобожден?
– Я очень осторожно отношусь к любым прогнозам по одной простой причине: темп продвижения, площадь освобожденных территорий напрямую зависит от объемов, темпов и ритмичности поставок военно-технической помощи от наших западных партнеров. Совершенно очевидно, что, если мы имеем в достаточном количестве вооружение и боеприпасы, мы имеем возможность идти вперед. Соответственно, если у нас есть определенные ограничения, то реализовать какие-то проекты крайне сложно.
Мы можем сколько угодно рассуждать, когда будет освобожден Херсон, когда будут новые успехи на фронте – завтра, послезавтра или через месяц, но это всего лишь предположения. Реальное движение возможно при наличии соответствующих ресурсов.
Есть еще один очень важный фактор – усталость личного состава. Контрнаступление – это история очень энергозатратная и напряжная. Поэтому периоды контрнаступления должны чередоваться с периодами оперативной паузы, когда подтягиваются дополнительные ресурсы – человеческие, материально-технические и прочие – чтобы с новыми силами переходить в наступление.
– По поводу оперативной паузы. Говорят, что результаты так называемой частичной мобилизации в РФ станут видны на фронте уже через пару недель. Можем ли мы в такой ситуации позволить себе оперативную паузу?
– Вопрос, можем или не можем мы позволить себе оперативную паузу, находится немного в другой плоскости. Если войска нуждаются в оперативной паузе, то они должны ее получить. В противном случае эффективность продвижения вперед будет стремиться к нулю, а вот потери украинских Сил обороны могут кратно возрасти.
Поэтому, если подразделение испытывает нужду в оперативной паузе, то ее надо предоставлять.
– Как вы оцениваете ситуацию на восточном направлении? Каков ваш прогноз?
– Я бы разделял восточное направление на несколько под-направлений. Очевидно, что ситуация на Бахмутском направлении, в районе Авдеевки, Марьинки и Красногоровки остается крайне сложной. Россияне постоянно пытаются атаковать наши позиции и имеют некоторые успехи. Весьма скромные, но, тем не менее, они давят на наших военнослужащих. Но давят, в основном используя огневое поражение – артиллерию, которая у них есть в достаточном количестве.
Некоторые специалисты утверждают, что у россиян не все так радужно по части наличия артснарядов 122 и 152 калибра. Но на данном этапе они имеют определенное преимущество и пользуются им.
Что касается района Лимана в направлении на Сватово, Рубежное и Лисичанск, то там есть признаки обострения ситуации. Еще 3-5 дней назад украинские подразделения проводили контрнаступательные действия. Потом вышли на этап, когда им надо было взять ту самую оперативную паузу. Но в момент оперативной паузы россияне тоже начали подтягивать резервы на Сватовское направление с целью полной остановки украинского контрнаступления.
В направлении Рубежное-Лисичанск они подтягивают все возможные резервы, чтобы уйти в глухую оборону, не давая никакой возможности украинским силам продвигаться вперед.
То есть ситуация очень динамичная. Результат зависит от действий всех участников этого процесса. Думаю, в ближайшее время ситуация на восточном фланге фронта существенно усложнится. Говорить о масштабных успехах украинских Сил обороны пока не приходится.
Серьезная проблема состоит в том, что российские оккупационные войска наращивают свои ресурсы, в первую очередь, человеческие. Они уже отправляют отдельные БТГР для усиления своих позиций в рамках той же концепции – обеспечить контроль над территориями, которые Путин включил в состав РФ.
– Украинская армия отодвигает врага все дальше и дальше, но ракетные обстрелы наших городов продолжаются. Когда враг не сможет дотянуться до них? Когда обстрелы прекратятся?
– Ракетный террор будет продолжаться вплоть до завершения российско-украинской войны. Эту фразу я говорил в апреле, в мае и готов повторить ее в октябре.
С помощью ракетного террора Путин пытается изменить общественное мнение в нашей стране, чтобы под давлением людей заставить украинское руководство выйти на переговоры с российской властью. Когда у россиян есть ракеты, они используют ракеты, когда у них возникают проблемы с ракетами, они начинают использовать дроны-камикадзе.
Во время вчерашнего (6 октября. – Ред.) налета на Хмельницкую область были использованы стратегические бомбардировщики, ракеты класса Х-22 – старинное оружие, бьющее не очень точно, но с очень мощной боевой частью. То есть они использую все, что могут, бьют по всему, до чего могут дотянуться, реализовывая тот самый план – план ракетного террора.
Ракетный террор они будут продолжать до тех пор, пока будут иметь техническую возможность. И именно поэтому в последнее время мы все чаще видим сообщения о том, что на зимний трек российско-украинской войны высшее военно-политическое руководство нашей страны запрашивает у западных партнеров военно-техническую помощь с акцентом на средства ПВО.
– Президент США Джо Байден впервые заявил о том, что угроза применения Россией ядерного удара является реальной. Какова ваша оценка? Все настолько серьезно?
– Я ориентируюсь на оценки представителей министерства обороны Великобритании и США. В настоящее время они не наблюдают действий так называемого 12-го управления минобороны РФ, связанных с активизацией ядерного вооружения России. Я имею в виду перемещение, приведение в боевую готовность средств доставки или ядерных боеголовок. Руководитель украинской разведки генерал Буданов тоже говорит, что он не ожидает ракетной атаки с использованием ядерных компонентов.
Я доверяю этим специалистам. Если три должностных лица, которые обладают всей полнотой информации, делают такие заявления, значит, так и есть.
Что касается заявления Джо Байдена и иных представителей политических кругов, то я думаю, что здесь делается другой акцент: Путину по публичным и непубличным каналам абсолютно четко дают понять, что любая попытка использовать ядерное оружие в том или ином виде приведет к фатальным последствиям как в отношении РФ, так и Владимира Путина лично. Ответ будет разноплановым и приведет к разрушению Российской Федерации и ее армии.
Поэтому думаю, что заявления такого рода и являются тем самым четким посылом со стороны стран коллективного Запада: Владимир Владимирович, не надо, даже если вам хочется и даже если вы имеете возможности, потому что последствия будут катастрофическими.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева