Родини загиблих у Росії солдатів КНДР зобов’язують підписувати документи про нерозголошення – InformNapalm

Влада КНДР намагається приховати інформацію про загиблих північнокорейських солдатів, що були відправлені до Росії. Їхні родини змушують підписувати документи про нерозголошення.

Відео дня

Свідоцтва про загибель у бою сім'ям вручає партія, а не армія, а про місце й причину смерті родичів солдатів не інформують. Про це йдеться в публікації видання "Вільна Азія", яку з корейської мови переклали волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm.

"Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm [...] зробили переклад українською мовою інформації та важливих свідчень, що з’явились на сторінках видання "Вільна Азія" (RFA) корейською мовою наприкінці грудня 2024. Вважаємо, що ця інформація є корисною для аналізу та розуміння, як в КНДР намагаються приховати дані та яким чином змушують родини загиблих мовчати, щоб уникнути напруги в суспільстві. Особливо цікаво, що влада КНДР називає участь у війні "священними навчаннями". Тобто головна мета залучення солдатів КНДР до війни проти України – це навчити їх для нових агресивних війн", – зазначили в InformNapalm.

Автори публікації дізналися про те, що північнокорейська влада почала вручати свідоцтва про загибель у бою родинам загиблих солдатів, яких було відправлено до Росії. Цей документ у КНДР дає таким сім'ям право на певні преференції: вони першочергово отримують товари, мають переваги у ході реалізації кадрової політики тощо.

Офіційно Пхеньян не повідомляє громадянам про те, що серед відправлених до Росії військових є загиблі. Натомість родичів таких солдатів почали викликати на партійні заходи з вручення свідоцтв про загибель. На цих заходах їх змушують підписувати угоди про нерозголошення.

"18 грудня ми з мамою отримали повідомлення, що комітет партії міста Кечон викликає нас для участі у партійному заході на рівні провінції. Коли ми приїхали до Пхьонсона, то отримали свідоцтво про загибель у бою мого молодшого брата, який служив у силах спеціальних операцій", – розповіло 29 грудня виданню на умовах анонімності джерело з Південної провінції Пхьонан.

Співрозмовник чи співрозмовниця "Вільної Азії" зазначає, що "на заході, який проводив комітет партії провінції, пояснили, що [військові] загинули під час священних військових навчань, від яких залежала честь Батьківщини" і вручили родинам загиблих свідоцтва про загибель у бою. Загалом у згаданому заході взяли участь понад 10 родин, а "більшість загиблих у бою військових належали до підрозділу "Шторм".

"Більшість громадян знає, що військових з підрозділу "Шторм" відправили на російсько-українську війну. Тому сімʼї загиблих теж здогадалися, що їхні рідні загинули після відправлення до РФ. Але влада змусила нас поставити відбитки пальця під документом, який забороняє говорити комусь про будь-що із цим повʼязане. Ми зробили це і в сльозах попрямували додому", – цитує слова джерела видання.

Інше джерело з цієї ж провінції повідомило "Вільній Азії", що "27 грудня у місті Токчон комітет партії викликав родини військових, які загинули під час несення служби, і провів захід з вручення свідоцтв про загибель у бою".

Співрозмовник (чи співрозмовниця) видання також акцентує на тому, що цей захід був незвичним. Зазвичай у разі загибелі північнокорейських армійців, прикордонників чи спецпризначенців під час військових навчань чи у результаті нещасних випадків підрозділ, в якому вони несли службу, повідомляє їхнім родинам про причину та місце смерті. Залежно від обставин загибелі родини від військових отримують повідомлення про смерть або свідоцтво про загибель у бою.

Тут же вручення свідоцтв взяла на себе керівна партія.

"Цього разу родини викликала дзвінком та передала свідоцтва про загибель у бою не армія, а безпосередньо партія. Не було жодних згадок про місце чи причину смерті", – стверджує джерело.

Після цього заходу, за словами джерела, серед громадян КНДР "поширюється інформація, що серед військових, яких було відправлено в РФ і які брали участь у війні, є загиблі".

"Зазвичай свідоцтв про загибель у бою видають лише одне-два на рік, але лише цього місяця в одному регіоні їх видати більш ніж десяти родинам загиблих. Через це поширюється думка, що серед відправлених [на війну] військових може бути ще більше загиблих", – цитує "Вільна Азія" слова співрозмовника.

При цьому джерело стверджує, що "влада слідкує за настроями родин, які отримали свідоцтво про загибель [родича] у бою, і вживає заходів, щоб запобігти поширенню інформації".

Так Пхеньян намагається приховати втрати.

"Серед громадян шириться обурення, що молодих військових віком до 30 років використовують як гарматне м’ясо заради того, щоб заробити валюту", – каже джерело.

Тим часом південнокорейська розвідка 19 грудня заявила про загибель понад 100 північнокорейських солдатів, що воювали на боці РФ, ще більш ніж 1000 отримали поранення.

Нагадаємо, напередодні президент України Володимир Зеленський озвучив дані щодо втрат серед солдатів КНДР на Курщині.

За його словами, Північна Корея уже втратила пораненими і вбитими 3800 своїх військових, яких відправила брати участь у війні Росії проти України. Загалом Пхеньян відправив державі-агресору щонайменше 12 тисяч солдатів, однак може відправити ще десятки або й сотні тисяч.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!