УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Українки у Франції організували благодійний ярмарок – збирають гроші для поранених на війні діток

2 хвилини
3,0 т.
Українки у Франції організували благодійний ярмарок – збирають гроші для поранених на війні діток

Українки, які вимушено покинули Батьківщину через війну, разом із французькою Асоціацією REZO 1901 організували в Ліоні (Франція) ярмарок української кухні. Всі зібрані кошти підуть на допомогу клінікам, які рятують поранених українських дітей, що стали жертвами російських окупантів.

Спільний проєкт видань OBOZREVATEL і "Телеграф" та активістки Тані Сохар і Анни Голубкової оголосив збір коштів на придбання необхідної апаратури для лікарень, куди привозять дітей із гарячих точок на сході та півдні України. Ці медзаклади вкрай потребують такої допомоги. Про благодійний ярмарок повідомила неурядова організація REZO 1901, яка підтримала цей проєкт, на своїй сторінці у Facebook.

Ярмарок відбудеться 24 червня за адресою: вул. Benoit Bernard, 18.

Благодійний ярмарок відбудеться 24 червня

Охочі ближче познайомитись з українською кухнею матимуть змогу скуштувати наші традиційні страви: борщ, вареники, голубці, млинці та багато іншого.

Продаж страв відбуватиметься у форматі "з собою". А для більшої ефективності роботи ярмарку організатори просять зробити передзамовлення на сайті helloasso.

До слова, будь-яка страва коштує всього три євро – саме такий мінімальний внесок закликають волонтери зробити на благодійну справу. При чім за нього ще й нагодують смачними українськими наїдками.

Благодійники матимуть змогу скуштувати українські традиційні страви
Будь-яка страва коштує всього три євро

Le 24 juin aura lieu une foire de la cuisine ukrainienne, la collecte ira à des œuvres caritatives.

L’adresse: 18 rue Benoit Bernard, Lyon 8.

Association Rezo 1901 (avec des femmes ukrainiennes qui ont été forcées de quitter l’Ukraine à cause de la guerre) organise une foire caritative de la cuisine traditionnelle ukrainienne.

Nous vous invitons à en savoir plus sur la cuisine ukrainienne et de savourer des plats traditionnels de l’Ukraine: bortsch, boulettes, rouleaux de chou, crêpes et bien autres choses.

La vente de plats a le format "à emporter".

Pré-commande: afin que notre travail soit plus efficace, nous vous proposons de faire vos pré-commandes sur le site (lien ci-dessous).

La collecte ira à des œuvres caritatives, une assistance sera envoyée aux cliniques où on sauve les enfants victimes de la guerre.

Vous serez les bienvenus à faire connaissance avec les traditions ukrainiennes et participer à en bonne action.