"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В России и Беларуси перестал работать целый ряд сайтов и некоторые социальные сети, которые рассказывают, что на самом деле происходит в Украине во время военного вторжения РФ. В частности, нет доступа к таким СМИ как Meduza, Znak, ВВС, "Радио Свобода", а также телерадиокомпания Deutsche Welle.
Они перестали открываться для пользователей из России. Кроме того, социальная сеть Facebook также начала блокировать доступ для россиян. Читатели в РБ и РФ не могут получить доступ и ко многим украинским ресурсам, среди которых и OBOZREVATEL.
Рассказываем, как читать OBOZREVATEL и другие СМИ в условиях блокировки:
– использовать VPN.
Windows 7/8/9/10 – нужно установить на компьютер специальный сервис – например, Proton VPN, Browsec, Turbo VPN и т.д.
Mac OS (любая версия) – достаточно скачать и установить, например, Proton VPN, Hotspot Shield, ExpressVPN и т.д.
Android 9/10/11/12 – скачать из Play Маркет сервис – например, VPN Proxy Master, Turbo VPN, Master VPN и т.д.
iOS (любая версия) – установить из один из сервисов – VPN Master, Super VPN, Browsec VPN, Hotspot Shield и т.д.
VPN – технология, позволяющая подключить ваш компьютер к сети по защищенному каналу. При подключении вы можете выбрать любую страну, которая доступна в сервисе. Для этого достаточно кликнуть на название выбранной локации после чего откроется полный список стран.
– использовать расширение для браузера.
Компьютеры/ноутбуки/планшеты – достаточно установить специальное дополнение для вашего браузера: например, VPN Proxy Master, Opera VPN, Browsec VPN - Free for Google Chrome, Browsec VPN - Free for Firefox, CyberGhost VPN и т.д.
Смартфоны: в браузере Opera функция VPN доступна по умолчанию (достаточно включить ее в настройках).
– использовать онлайн-анонимайзеры.
Для всех типов девайсов и операционных систем – достаточно зайти на сайт-анонимайзер (например, kproxy.com, 4everproxy.com и т.д.) и ввести адрес заблокированного ресурса.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева