"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Когда в информационном поле Украины появляется тема возможного введения иностранных войск в Украину, возникает путаница, потому что обычно речь идет не об участии армии стран-партнеров в войне, а о военных миссиях, так называемых миссиях обучения. Но расположение таких миссий, в том числе на территории Украины, не равнозначно введению иностранных войск.
Это в подкасте OBOZ.Talk объяснил эксперт, заместитель директора Центра исследований армии, конверсии и разоружения Михаил Самусь. По его словам, никаких проблемных вопросов в работе таких миссий не возникает и есть только один вопрос – где именно их размещать.
До февраля 2022 года на территории Украины находились различные миссии: и канадская, и американская, и других стран. Но после начала российской агрессии "они испугались и уехали за территорию Украины", считает эксперт.
"Какая проблема разместить тренировочную миссию на территории Украины? Единственная проблема, что когда они находятся на территории стран НАТО, Россия все-таки пока боится. И она никогда не несет удара по территории НАТО, если не будет иметь какого-либо плана. У них сейчас плана вовлекать в войну страны НАТО нет.
Таким образом, тренировочные миссии для украинских военных как были, так и будут дальше. И "большие" миссии сейчас имеют смысл размещать где-то за границей, например в Польше, "поскольку разница может быть 200 километров, а безопасность этого тренировочного лагеря будет немного другая". А "маленьким" миссиям есть место и в Украине.
"Например, мы говорим об узких специалистах, занимающихся обучением операторов систем ПВО. Их можно обучать на небольших, скажем так, локациях, используя ту материальную базу, которая у нас есть. То есть миссия – это не означает развертывания огромных тренировочных лагерей, которые будут видны из космоса и куда россияне будут сразу бить баллистическими ракетами", – объяснил эксперт.
И хотя размещение миссий "имеет тактические и морально-психологические вопросы", это "не проблема", подчеркнул Самусь.
"В украинском законодательстве есть четкая процедура, как это все делается. Принимается закон о размещении миссии. То есть иностранные военные подразделения у нас располагаются в соответствии с решением Верховной Рады, которое затем подтверждается президентом", – отметил он.
Как сообщал OBOZ.UA, сразу четыре страны НАТО – Польша, Литва, Латвия и Эстония – могут ввести в Украину свои войска, если российской оккупационной армии удастся прорвать фронт. Россия формирует стратегический резерв, который теоретически может совершить такой прорыв.
Об этом и о многом интересном рассказал в эксклюзивном интервью OBOZ.UA экс-замглавы Генштаба Вооруженных сил, генерал-лейтенант Игорь Романенко.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки