"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Западные союзники предоставляют военную помощь Украине ровно в том объеме, который необходим, чтобы она не проиграла в войне, но не дают достаточно вооружений, чтобы армия страны-террориста России была полностью уничтожена. Запад сегодня пребывает в состоянии беспокойства и нерешительности, его главные страхи – что НАТО будет втянуто в войну и Кремль применит ядерное оружие. Такая неопределенная позиция неизбежно приводит к затягиванию войны в Украине, и это проблема.
У украинских Сил обороны есть окно возможностей для начала наступательной операции до февраля, пока враг не успел подтянуть на фронт новые резервы. Тем не менее для успеха необходимо западное вооружение в достаточном количестве. Об этом в эксклюзивном интервью OBOZREVATEL рассказал экс-заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных сил Украины, генерал-лейтенант Игорь Романенко.
– По оценкам аналитиков The Wall Street Journal, в феврале президент Украины Владимир Зеленский может представить мирный план из десяти пунктов и свою формулу мира. По вашему мнению, какими будут эти пункты?
– Думаю, в целом это будут те же десять пунктов, которые были представлены президентом во время саммита G20 на Бали. Возможно, с некоторыми изменениями с учетом результатов его визита в США.
В частности, короткая программа сводится к таким требованиям: освободить оккупированные территории, обеспечить безопасность, восстановить экономику Украины, в первую очередь за счет Российской Федерации, привлечь к ответственности российских военных преступников.
Далее в программе мира вопросы, связанные с последствиями войны для экологии оккупированных регионов Украины, например на Донбассе, а также другие вопросы.
– Если посмотреть на карту боевых действий, то это не может не радовать, ведь враг контролирует меньшую часть нашей страны и контролируемая им территория сокращается с каждым днем. И все же считаете ли вы, что инициатива мирных переговоров может свидетельствовать о том, что какая-то часть Украины может навсегда остаться под оккупацией?
– Нет, я так не считаю. С позицией вечной оккупации сейчас никто не согласится. Я надеюсь, что и в дальнейшем тоже.
Может рассматриваться вопрос поэтапности передачи оккупированных территорий под контроль Украины. Но дали бы нам сейчас необходимые вооружения, все вопросы украинская армия уже бы давно решила.
Нам надо закончить этот этап войны. Что происходит сейчас? Второй этап стратегической оборонительной операции наших Сил обороны.
Первая наступательная операция врага и, соответственно, первая оборонительная операция наших Сил обороны была на севере, когда противник пытался осуществить блицкриг, вторая – на востоке и юге нашей страны.
Наша операция завершится как оборонительная тогда, когда своими усилиями, боевыми действиями мы переведем всю армию врага в состояние прекращения ведения наступательных действий, то есть к обороне. В том числе в районе Бахмута и вокруг него, на юге и востоке.
Если у нас будут резервы, то можно будет осуществлять наступательные действия. Что касается противника, то он может быть готов к новому наступлению в начале феврале, плюс-минус неделя. То есть они могут закончить свою вторую наступательную операцию тем, что перейдут к обороне, а потом будут планировать и проводить третью наступательную операцию, к которой они готовят стратегические силы.
Таким образом, наше окно возможностей и действий – до февраля. Но для успеха нам нужна серьезная военная помощь, которой пока нет. Например, россияне в день тратят порядка 20 тысяч боеприпасов, а то, что дают нам, – это не много.
– Как вы думаете, почему Запад до сих пор не предоставляет нам вооружения, которое помогло бы полностью положить конец российской армии?
– Потому что их останавливает два обстоятельства. Первое – боязнь эскалации этой войны и втягивания в нее непосредственно войск НАТО. Обратите внимание: после инцидента в Польше они не пошли не только на то, чтобы применить пятую статью Устава НАТО, но даже и четвертую, которая говорит о том, что после попадания ракеты на территорию страны Альянса надо провести консультации НАТО. Американцы не дали им сделать даже это.
В этом смысле наши действия в отношении России могут привести к большей эскалации. И отсюда вытекает второе обстоятельство – боязнь Запада, что Россия применит ядерное оружие.
Путин это знает, он по-прежнему периодически пугает Запад ядерной кнопкой. "Грязная бомба", атомные электростанции… Он постоянно давит, чтобы на Западе постоянно пребывали в состоянии беспокойства и нерешительности относительно оказания военной помощи Украине.
Сейчас Украине помогают в таком объеме, чтобы она не проиграла. Чтобы Украина выиграла в войне, нужна соответствующая помощь, в первую очередь техническая.
Тем временем противник продолжает заводить на украинский фронт свои резервы. Завели 150 тысяч и забрасывают людьми свои оборонительные и наступательные участки. Потом еще добавится как минимум 150 тысяч. И что дальше?
– Можно ли сказать, что такая позиция Запада способствует не замораживанию, но…
– ...затягиванию войны. Да, безусловно. Эта ситуация носит непредсказуемый характер. Запад уже смирился с мыслью, что война может быть непредсказуемой, но к следующему этапу переходить пока не готов – когда необходимо помочь Украине настолько, чтобы она выиграла, но при этом не привести к состоянию, когда противник будет применять оружие массового поражения и когда войска НАТО будут втянуты в эту войну.
Запад колеблется. А поскольку нет решительности, есть продолжающаяся проблема.
– Секретарь СНБО Алексей Данилов в интервью "Голосу Америки" сказал, что сегодня у РФ нет возможности победить Украину в открытом бою, но противник сейчас наиболее опасен, потому что, как крыса, загнан в угол. По его оценкам, ближайшие один-два-три месяца могут стать решающими.
– Да, так и есть.
– Данилов также сказал, что враг все поставил на кон и будет идти до конца. Тут возникает вопрос: как же можно его остановить? Ведь понятно, что никакие мирные соглашения, о которых мы говорили вначале, не остановят врага.
– Его надо бить, что мы и делаем. Но можно бить по-разному. Вы же видите, что творится в Бахмуте и вокруг него. И при этом надо помнить, что военный потенциал группировки России на территории Украины превышает наш – в артиллерии, в авиации, в ракетных войсках. Поэтому ситуация для нас очень непростая.
– То есть Украине просто остается методично перемалывать этот военный потенциал врага.
– Перемалывание было и раньше. А теперь нам необходимо дать новый импульс, обеспечив нас техникой наступательного характера, чтобы мы продвигались вперед и не давали врагу передышки.
Сейчас враг получил определенную передышку – он завел личный состав, собрал вооружение и молотит. А наша задача – не дать им перевести нас в такое же состояние. Война на истощение – не для нас с точки зрения того, что Россия – большая страна с серьезным потенциалом. Мы должны решить эти вопросы качественными позициями – профессионализмом, мотивацией. Но для этого необходимо и логистическое обеспечение соответствующего уровня для проведения наступательных действий по освобождению оккупированных территорий.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа