"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Харькове под завалами пятиэтажки после российского обстрела могут находиться еще четверо мирных жителей (по состоянию на 8:40 пятницы, 31 мая). Известно о четырех жертвах, около 25 человек пострадали.
Харьковский городской голова Игорь Терехов в своем Telegram-канале сообщил, что утром 31 мая спасатели нашли тело четвертого погибшего (до этого было известно о трех убитых). "Российские удары по гражданским – это терроризм в чистом виде", – подчеркнул мэр.
Начальник Следственного управления ГУ НП в Харьковской области Сергей Болвинов уточнил в Facebook: четвертая жертва – это 29-летний мужчина, который жил на пятом этаже.
Среди пострадавших – медицинский работник и полицейский, прибывшие на место взрыва, а также двое малолетних детей (мальчик и девочка 12 лет).
В сети опубликовали видео с пожилым мужчиной, у которого в одной из разрушенных квартир остались жена и дочь. По информации соцсетей, дедушку зовут Вячеслав Власенко, ему 63 года. Харьковчанин был на работе и приехал уже после прилета в свой дом.
Очевидцы рассказали, что мужчина пытался дозвониться родным, но у него не получалось. "Светлана, возьми трубку", – повторял он.
Напомним: взрывы в Харькове прогремели около 23:50 (30 мая), а в 00:15 (31-го числа) оккупанты повторно запустили ракеты С300/С400. Враг снова применил тактику двойного удара.
Прилеты частично разрушили подъезд пятиэтажного жилого многоквартирного дома (с пятого по третий этаж).
Прилеты также были в других местах. В результате попадания ракеты в землю на территории гражданского предприятия погиб мужчина 1959 года рождения. Еще одно попадание пришлось на трехэтажное административное здание.
Как сообщал OBOZ.UA:
– Утром 31 мая Россия совершила ракетную атаку на Киев. Противовоздушная оборона сработала по вражеским целям, но из-за падения обломков вспыхнул пожар. Огонь повредил автомойку, СТО, склад. Обошлось без пострадавших.
– Также была уничтожена трансформаторная подстанция в Голосеевском районе. Поэтому часть столицы была без света.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева